« De parents inconnus.
L’improbable enquête »

Résumé, présentation du récit : 

Ce récit-témoignage entraîne le lecteur dans les méandres d’une improbable enquête glanant sur fond d’histoire franco-allemande récente les bribes d’une mémoire transgénérationnelle finement audible. Avec comme interprète de celle-ci le personnage clé du détective, armé d’une riche logique, à propos de laquelle Georges Simenon fait curieusement dire à son héros le commissaire Maigret « Je ne déduis jamais ». Toute en intuition, auscultant aussi bien les coïncidences que le raisonnement et la fonction imaginative, cette démarche investigatrice aux multiples résonances se révèle de nature à illustrer le phénomène complexe de sérendipité, cet « art de trouver » qui dame si bien le pion au hasard et s’emploie à le démystifier.

Présentation de l’auteur : 

Danièle Laurin est professeur agrégé d’allemand. Elle a enseigné dans le secondaire puis à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour (Langues étrangères appliquées et Master des métiers de la traduction). Depuis longtemps impliquée dans les relations franco-allemandes au niveau local elle a déjà publié une traduction de l’autobiographie du philosophe allemand Gotthard Günther (Editions Petra 2015).

Liens :
- Téléchargement du bon de commande : lien

- Lecture des premières pages du premier chapitre : lien

Recensions :

- Emmanuelle Caminade : lien